Deyim olup olmadığını nasıl anlarız? Deyimler genellikle eylemlerdir. -mek -mak ekini alır. Atasözleri ise bir hikaye anlatmayı amaçlar. Başka bir deyişle, öğüt verir. Deyimler infinitive ekleri olan kelimelerle biterken, atasözleri yüklemlerle biten cümlelerden oluşur. Deyim: Taş atmak. Sanki etekleri yanıyormuş gibi. Deyime örnek verir misiniz? Örnekler: » ‘Kökünden sökmek’ deyimi, ‘bir bitkinin kökünü çıkarmak’ değil, ‘zorluk çıkarmak, sıkıntıya sokmak’ anlamına gelir. » ‘Hap yutmak’ deyimi, ‘ilaç almak’ değil, ‘kötü bir duruma düşmek’ anlamına gelir. Deyim nedir örnekleri nelerdir? Bunlar basmakalıp ifadelerdir. Kelimelerin yerleri değiştirilemez. Aynı anlama gelse bile başka bir kelimeyle değiştirilemez. “Have luck” ifadesi “have luck” olarak ifade edilemez.…
Yorum Bırak